[aksel.nav.no] Fix bug when clicking on active code example chip (#3303)

[aksel.nav.no] Fix bug when clicking on active code example chip (#3303) #3513