FEAT: from setup to pyproject

[MementoRC]

Let's try to transition more metadate from setup to pyproject, this way when we hatch, it'll be simpler and both setuptools and hatchling may be tested in quasi-parallel

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 85.68%. Comparing base (b9f0930) to head (a5c8f2a).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #161   +/-   ##
=======================================
  Coverage   85.68%   85.68%           
=======================================
  Files          11       11           
  Lines         566      566           
  Branches       67       67           
=======================================
  Hits          485      485           
  Misses         45       45           
  Partials       36       36           

[MementoRC]

@ofek I stumbled upon a lot of discussions about build systems, maybe at some point we should use scikit-build? Also, is the version.py suitable for hatch..version ?
I mistakenly committed a comment hinting at transition to hatch, I'll leave it for now since you already approved

[ofek]

Specifically, the new one https://github.com/scikit-build/scikit-build-core