Set ML-KEM alg_version to "FIPS203" (#1997)

Set ML-KEM alg_version to "FIPS203" (#1997) #55