[#IOPID-2557] Minor fixes to previous PR (#151)

Co-authored-by: Salvatore Laiso <[email protected]>

apps/io-lollipop/.opex/external/env/prod/config.yaml

@@ -3,11 +3,10 @@ name: opex_io_lollipop_api_external
 location: Italy North
 timespan: 10m
 resource_type: api-management
-data_source: /subscriptions/ec285037-c673-4f58-b594-d7c480da4e8b/resourceGroups/io-p-rg-external/providers/Microsoft.Network/applicationGateways/io-p-appgateway
+data_source: /subscriptions/ec285037-c673-4f58-b594-d7c480da4e8b/resourceGroups/io-p-rg-internal/providers/Microsoft.ApiManagement/service/io-p-apim-v2-api 
 action_groups:
   - /subscriptions/EC285037-C673-4F58-B594-D7C480DA4E8B/resourceGroups/io-p-rg-common/providers/microsoft.insights/actionGroups/iopquarantineerror
 overrides:
   hosts:
     - api.io.pagopa.it
-    - api.io.italia.it
-    - api-app.internal.io.pagopa.it
+    - api-internal.io.italia.it