Temp fix for XDP - run CI on Ubuntu 22.04 instead of ubuntu-latest which is Ubuntu 24.04

[seladb]

I need to figure out why it fails on Ubuntu 24.04, but until then we can unblock all existing PRs

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 83.15%. Comparing base (78b629f) to head (9c7d0f5).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              dev    #1686      +/-   ##
==========================================
- Coverage   83.60%   83.15%   -0.46%     
==========================================
  Files         273      277       +4     
  Lines       47555    48183     +628     
  Branches     9806     9936     +130     
==========================================
+ Hits        39759    40067     +308     
- Misses       7177     7221      +44     
- Partials      619      895     +276     

Flag	Coverage Δ
alpine320	75.16% <ø> (+0.01%)	⬆️
fedora40	75.19% <ø> (ø)
macos-13	80.65% <ø> (+<0.01%)	⬆️
macos-14	80.65% <ø> (ø)
macos-15	80.62% <ø> (ø)
mingw32	70.92% <ø> (+0.08%)	⬆️
mingw64	70.88% <ø> (ø)
npcap	85.31% <ø> (ø)
rhel94	75.02% <ø> (ø)
ubuntu2004	58.62% <ø> (+0.02%)	⬆️
ubuntu2004-zstd	58.71% <ø> (ø)
ubuntu2204	74.94% <ø> (ø)
ubuntu2204-icpx	61.38% <ø> (ø)
ubuntu2404	75.22% <ø> (+0.02%)	⬆️
unittest	83.15% <ø> (-0.46%)	⬇️
windows-2019	85.34% <ø> (ø)
windows-2022	85.36% <ø> (ø)
winpcap	85.32% <ø> (ø)
xdp	50.54% <ø> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.