adding better tip of how to build docs locally with sphinx directly

adding better tip of how to build docs locally with sphinx directly #20