perf(es/lexer): Use logos lexer as a sub-lexer

perf(es/lexer): Use logos lexer as a sub-lexer #13507