feat(motion_velocity_smoother): cherry pick force acceleration and slow driving · tier4/autoware.universe@a76f2b1