feat(applet): support filter on router page

[alexzhang1030]

closes #735

[netlify]

✅ Deploy Preview for vue-devtools-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	53914d3
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/vue-devtools-docs/deploys/677bff6b8b85d900083f0888

[pkg-pr-new]

Open in Stackblitz

@vue/devtools-applet

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-applet@762

@vue/devtools-core

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-core@762

@vue/devtools

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools@762

@vue/devtools-api

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-api@762

@vue/devtools-kit

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-kit@762

vite-plugin-vue-devtools

npm i https://pkg.pr.new/vite-plugin-vue-devtools@762

commit: 53914d3