Add getLocalClaim service to claim meta data mgt service

[AnuradhaSK]

Proposed changes in this pull request

Expose a new service as getLocalClaim in the claim meta data mgt service to retrieve a local claim specifying the claim URI and tenant domain.
If this introduced claim is not available, the invoker has to list all the local claims and filter the required local claim which is time and resource consuming.

• Part of Provide capability to update shared user profile and resolve the shared profile based on organization hierarchy product-is#22126

When should this PR be merged

No other dependency

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 75.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 45.70%. Comparing base (f70492e) to head (0a53c7e).
Report is 20 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...m/metadata/mgt/ClaimMetadataManagementService.java	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             master    #6245    +/-   ##
==========================================
  Coverage     45.69%   45.70%            
+ Complexity    14078    14059    -19     
==========================================
  Files          1633     1633            
  Lines        100914   100658   -256     
  Branches      17730    17696    -34     
==========================================
- Hits          46117    46005   -112     
+ Misses        48080    47957   -123     
+ Partials       6717     6696    -21     

Flag	Coverage Δ
unit	28.40% <75.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[jenkins-is-staging]

PR builder started
Link: https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/12570505436

[jenkins-is-staging]

PR builder completed
Link: https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/12570505436
Status: failure

[jenkins-is-staging]

PR builder started
Link: https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/12571771503

[jenkins-is-staging]

PR builder completed
Link: https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/12571771503
Status: success

[jenkins-is-staging]

Approving the pull request based on the successful pr build https://github.com/wso2/product-is/actions/runs/12571771503