Port Dogtags from CD and fix some minor issues with it.

[Kr8art]

About the PR

Hey-hey! Since Milon recently touched up the Dogtage engraving code over on CD I thought now'd be a good time to port them over to DeltaV!

Why / Balance

Enhance player customization!

Technical details

• Ported engraving code without changes
• Ported the sprites without changes
• Touched up the yaml so it actually works on DV without crashing
• Touched up the engravings.ftl to include a forced space behind the colon (This is not present in the video below since I fixed that after recording)
• Added dogtags to the loadout as trinket (CD comment in upstream files included)

Media

Dogtags_showcase.mp4

Requirements

• I have tested all added content and changes.
• I have added media to this PR or it does not require an ingame showcase.

Breaking changes

n/a

Changelog
🆑

• add: Added customizable dogtags from Cosmatic Drift to the trinket loadout!

[github-actions]

RSI Diff Bot; head commit 9fefc87 merging into 648b6af
This PR makes changes to 1 or more RSIs. Here is a summary of all changes:

Resources/Textures/_CD/Objects/Misc/dogtags.rsi

State	Old	New	Status
dogtag			Added
equipped-NECK			Added

Edit: diff updated after 9fefc87

[deltanedas]

theres other shit that can be done for CD but this is a big issue

[Unkn0wnGh0st333]

This was on my ideas list, hell yeah Cath! You're becoming one of my favorite contributors

[JustAnOrng]

If I may suggest, put the merc Beret (possibly renamed) into the trinket menu

[Kr8art]

If I may suggest, put the merc Beret (possibly renamed) into the trinket menu

I don't think that's necessarily a 'trinket' since it's strictly a piece of clothing. If you want to have the mercenary beret to be somewhat more accessible, it'd probably be better to have it in a cloth vendor (though none of them really fit to dispense military outfits, thematically) or as a recipe in the uniform printer.