Skip to content

Commit

Permalink
Correct 2 item descriptions
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Ychap committed Oct 11, 2024
1 parent ec415c2 commit c5753b9
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 20 additions and 4 deletions.
12 changes: 10 additions & 2 deletions JA#BGT_AdvPack/languages/english/setup.tra
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -406,7 +406,11 @@ Thieves, druids, sorcerer, clerics, mages, monks~
@2048 = ~Kizska~
@2049 = ~Krammoch Arkhstaff~
@2050 = ~Krammoch's Key~
@2051 = ~This is the key, which you received from Krammoch Arkhstaff. With it, you can open the secret entrance of the Iron Throne Headquarters.~
@2051 = ~This is the key, which you received from Krammoch Arkhstaff. With it, you can open the secret entrance of the Iron Throne Headquarters.

STATISTICS:

Weight: 0~
@2052 = ~Basilisks' tamer~
@2053 = ~You received this amulet from Krammoch Arkhstaff, a shady businessman from Baldur's Gate, who is known for his extensive knowledge of basilisks. His reseach in this field has gone so far that he took some of these dangerous creatures as pets in his urban estate. The enraged population of Baldur's Gate finally took the case to courth and the Grand Dukes prohibited the keeping of basilisks within the city walls.

Expand All @@ -430,7 +434,11 @@ Weight: 1~
/* @2066 = ~Gheldehar~ */
/* @2067 = ~Pilar~ */
@2068 = ~Gheldehar's Boots~
@2069 = ~A pair of worn boots, which you have taken from the Half-elf Pilar on behalf of Gheldehar. You have strong doubts, however, whether the effort for this purpose was justified.~
@2069 = ~A pair of worn boots, which you have taken from the Half-elf Pilar on behalf of Gheldehar. You have strong doubts, however, whether the effort for this purpose was justified.

STATISTICS:

Weight: 4~
@2070 = ~Pilar's Ring~
@2071 = ~The ring of the Half-elf Pilar that you could "retrieve" from Gheldehar. It's a normal golden ring with no detectable special or even magical effects.

Expand Down
12 changes: 10 additions & 2 deletions JA#BGT_AdvPack/languages/german/setup.tra
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -406,7 +406,11 @@ Kann nicht verwendet werden von:
@2048 = ~Kizska~
@2049 = ~Krammoch Arkhstaff~
@2050 = ~Krammochs Schlüssel~
@2051 = ~Dies ist der Schlüssel, den Ihr von Krammoch Arkhstaff erhalten habt. Mit ihm könnt Ihr den geheimen Zugang zum Hauptquartier des Eisenthrons öffnen.~
@2051 = ~Dies ist der Schlüssel, den Ihr von Krammoch Arkhstaff erhalten habt. Mit ihm könnt Ihr den geheimen Zugang zum Hauptquartier des Eisenthrons öffnen.

EIGENSCHAFTEN:

Gewicht: 0~
@2052 = ~Basiliskenzähmer~
@2053 = ~Dieses Amulett habt Ihr von Krammoch Arkhstaff, einem zwielichten Geschäftsmann aus Baldurs Tor, der für seine weitreichenden Kenntnisse über Basilisken bekannt ist. Seine Forschungen auf diesem Gebiet gingen so weit, dass er einige dieser gefährlichen Kreaturen als Haustiere in seinem städtischen Anwesen hielt. Die aufgebrachte Bevölkerung Baldurs Tors brachte den Fall schließlich vor Gericht und die Großherzöge verboten die Haltung von Basilisken innerhalb der Stadtmauern.

Expand All @@ -430,7 +434,11 @@ Gewicht: 1~
/* @2066 = ~Gheldehar~ */
/* @2067 = ~Pilar~ */
@2068 = ~Gheldehars Stiefel~
@2069 = ~Ein Paar abgetragener Stiefel, die Ihr im Auftrag von Gheldehar der Halbelfe Pilar abgenommen habt. Ihr habt jedoch starke Zweifel, ob der Aufwand hierfür gerechtfertigt war.~
@2069 = ~Ein Paar abgetragener Stiefel, die Ihr im Auftrag von Gheldehar der Halbelfe Pilar abgenommen habt. Ihr habt jedoch starke Zweifel, ob der Aufwand hierfür gerechtfertigt war.

EIGENSCHAFTEN:

Gewicht: 4~
@2070 = ~Pilars Ring~
@2071 = ~Der Ring der Halbelfe Pilar, den Ihr von Gheldehar „zurückgewinnen“ konntet. Es handelt sich um einen ganz normalen Goldring, an dem Ihr keine besonderen oder gar magischen Fähigkeiten ausmachen könnt.

Expand Down

0 comments on commit c5753b9

Please sign in to comment.